Russian: “До́брое сло́во и ко́шке прия́тно.” – English: “Soft fire makes sweet malt.” – Anonymous […]
Russian: “На ловца́ и зверь бежи́т.” – English: “Speak of the devil, and he appears.” […]
Russian: “Ско́ро ска́зка ска́зывается, да не ско́ро де́ло де́лается.” – English: “Easier said than done.” […]
Russian: “Свинья́ везде́ грязь найдёт.” – English: “A pig will find mud anywhere.” – Anonymous […]
Russian: “Говорил горшку котелок: уж больно ты чёрен, дружок.” – English: “The pot calls the […]
Russian: “Своя́ руба́шка бли́же к те́лу.” – English: “Charity begins at home.” – Anonymous Russian: […]